15.05.2021
Category "Amor e Romance" (Poems em inglês)
1 Comments
2428 Views
0
0

Love

Monika Schmeinta-Maier

Glitzer

you still have a twinkle in your eyes
after our last kiss
can hardly believe it
that this has happened
I mirror myself in
your me
and dream

All rights belong to its author. It was published on e-Stories.org by demand of Monika Schmeinta-Maier.
Published on e-Stories.org on 15.05.2021.

O autor

Comments of our readers (1)

Träumende Zeilen der Liebe. Ich wusste gar nicht, dass es den englischen Ausdruck "mirror" für "sich spiegeln" gibt... aber habe es nachgeschlagen... :-) Mit der vorletzten Zeile tu ich mir allerdings etwas schwer beim Übersetzen... meint "your me" "deine Sicht von mir"? Oder meinst du eher "ich spielgele mich selbst in dir".... oder "in deinen Augen" "in your eyes"?

Herzlichen Gruß!
Anschi

Anschi15.05.2021

Show all reader comments!

Your opinion:

Comment

Rate this (Mark: 1 It´s great - Mark 6: Weak)

No mark Mark 1 Mark 2 Mark 3 Mark 4 Mark 5 Mark 6

Your email-address (or Forum-ID)

How does this work?

Password

No ID yet / Password lost?

Our authors and e-Stories.org would like to hear your opinion! But you should comment the Poem/Story and not insult our authors personally!

Please choose

Artigo anterior Próximo artigo

Mais nesta categoria "Amor e Romance" (Poems em inglês)

Other works from Monika Schmeinta-Maier

Gostou deste artigo? Então dê uma olhadela ao seguinte:

Frais - Monika Schmeinta-Maier (Versos líricos)
Only three words...❣️ - Ursula Rischanek (Amor e Romance)
Love - Christina Dittwald (Emoções)

Sobre nós

Ler poemas e contos em 7 línguas.

Publique os seus próprios trabalhos, receba comentários dos seus leitores e faça amigos em todo o mundo!

Useful Links

Specials

e-Stories.org

(c) 1999-2024 by Joerg Schwab
Política de privacidade
Impressão
Perguntas mais frequentes
Contacto