Comments of our readers for:

„La France, ma Patrie“ of Karin Grandchamp

Read La France, ma Patrie - or other works and infos about the author Karin Grandchamp.

Poems of our authors from the category „Guerra e Paz“

Goslar (karlhf28hotmail.com)

18.11.2015
Pictur Author
Liebe Karin,

die Welt ist im Umbruch. Globalisation erweist sich als eine große Gefahr, da sich alles zum Westen drängt.

Answer by Karin Grandchamp (19.11.2015):
Lieber Karl-Heinz! Hier bei uns in Frankreich fühlt sich momentan keiner mehr wirklich sicher. Man traut sich nicht mehr raus. Vor allem nicht dort, wo sich viele Menschen befinden. Ich wünsche mir, dass dies alles ein Ende nehmen wird. Mit lieben Dank herzliche Grüße Karin

rainer (rainer.tiemann1gmx.de)

18.11.2015
Pictur Author
Chère Karin, j'ai habité et travaillé à Paris. Naturellement est ton poème extraordinaire dans cet temps. Heureusement aucun de nos amis étaient là dans cet nuit. Nous sommes bouleversés pour les innocentes victimes. Salut RT

Answer by Karin Grandchamp (19.11.2015):
Cher Rainer! Ici en France nous sommes tous très éprouvés par ces tueries actuellement. Personne ne se sent vraiment en sureté en ce moment. Moi aussi j'ai heureusement personne, qui n' a été touché par cet horrible attentat à Paris. Nos pensées sont destinées aux pauvres victimes ainsi qu'à leur famille. Comme quoi tout peut changer d'un jour à l'autre. Je ne pense pas, qu'il y ait une fin en vu prochainement. En te remerciant je te salut amicalement. Karin

Pictur Author
Je tiens France Paix!!!

Grüße Franz

Answer by Karin Grandchamp (17.11.2015):
Lieber Franz! Ich habe das Gedicht in deutsch übersetzt, damit jeder den Sinn verstehen kann. Natürlich reimt es sich in der deutschen Sprache nicht. Mit Dank herzliche Grüsse Karin

freude (bertlnagelegmail.com)

17.11.2015
Pictur Author
...Karin, der Mensch ist sichtlich noch nicht reif für ein freundliches Neben- oder Miteinanderleben.
LG von Bertl.

Answer by Karin Grandchamp (17.11.2015):
Lieber Bertl! Sei es auf Erden, im Himmel oder in der Hölle, wird der Mensch nie dazu bereit sein. So sehe ich das aus meiner Sicht zumindest, Mit Dank liebe Grüsse Karin

Write an own comment

 

The rights and responsibility for the reader comments rest with the respective senders.
The operators of e-Stories.org assume no liability for the contributions or content linked by the senders.