Geboren 1924 in Sachsen. Seit Ende 1945 in Frankreich. Dort zuletzt tätig in einem Pariser Hochschullaboratorium für Elektronik.
Auf https://data.bnf.fr/fr/documents-by-rdt/12014053/70/page1 erscheinen die 101 Eintragungen, in denen meine in Frankreich veröffentlichen Fachbücher von der Bibliothèque Nationale de France erwähnt werden. Einzelne sind übersetzt worden, unter anderem auf Russisch, Tschechisch, Türkisch, Bulgarisch. Auf Deutsch habe ich selbst Fachbücher geschrieben (Franzis Verlag, München), meist deutsche Fassungen von meinen in Frankreich veröffentlichten Schriften. Das dickste von denen umfasst 880 Seiten – meist Schaltzeichnungen.
Ein technisches Buch muss nur nützlich und gut verständlich sein, wahre Literatur dagegen muss mit Fantasie geschrieben sein und dem Leser gefallen. Das ist viel schwieriger. Es ist mir nie recht gelungen, so etwas zu produzieren.
Seit einem Schlaganfall (2014) kann ich nur noch langsam und mühevoll mit linker Hand die Tasten meines Computers bedienen. Ich schreibe trotzdem gern Geschichten für e-stories, wenn ich auch nicht erwarte, dass alle zu Ende gelesen werden. Ich bilde mir aber ein, dass mein Verstand noch funktioniert, zumindest teilweise, solange ich noch Schreiben kann.
Sort list by: Date / Alphabet
Title | Date | Categoria | Com. |
---|---|---|---|
L’enlèvement du jeune Regnier Roccabo-Maltus | 28.04.2019 | Childhood |
Title | Date | Categoria | Com. |
---|---|---|---|
Die gute Tat des Monsieur Eckert | 23.05.2019 | Autobiografisches | |
An der Grenze | 22.05.2019 | Autobiografisches | |
Der geschenkte Gaul | 21.05.2019 | Autobiografisches | 1 |
Denn wer hat, dem wird gegeben | 06.05.2019 | Gesellschaftskritisches | |
Es ging mich eigentlich überhaupt nichts an | 13.02.2019 | Erinnerungen | 1 |
Sprachunterricht vom Baum | 30.01.2019 | Erinnerungen | 1 |
Beim Barras | 25.01.2019 | Erinnerungen | 1 |
Auf der Eisbahn | 13.01.2019 | Erinnerungen | 1 |
Seid lieb zu den Tieren! | 11.12.2018 | Humor | 1 |
Entführt – in die Freiheit! | 23.11.2018 | Kinder- und Jugendliteratur | |
Sommerzeit und Winterzeit | 02.11.2018 | Humor | 1 |
Kindheitserinnerungen eines alten Mannes | 22.10.2018 | Erinnerungen | 2 |
Warum leben wir immer länger? | 22.10.2018 | Humor | 2 |
Der Weltraumjunge und seun Hund | 22.05.2018 | Kinder- und Jugendliteratur | |
Richard und das Kapital | 29.04.2018 | Gesellschaftskritisches |
First release on e-Stories.org 29.04.2018.
All rights belong to its author. e-Stories.org is not responsible for from the author submitted content.